“Faux-self mon amour,” by Fanny Britt (Nouveau Projet) ; Gold Medal, Personal Journalism, 2012 National Magazine Awards